Renascida para Ver a Ruína dos Craques do Futebol

Na noite anterior à final do Campeonato Estadual, a líder de torcida Jessica convida o time de futebol americano Maple Giants para uma festa em um bar. Katlyn, como gerente do time, se opõe e exige que eles descansem bem em vez de saírem para beber. No dia seguinte, os Maple Giants vencem o campeonato, apenas para receberem uma notícia terrível: Jessica saiu sozinha na noite anterior, foi agredida e quebrou as pernas. O time, liderado por Logan, culpa Katlyn, alegando que se ela não os tivesse impedido de ir à festa de Jessica, Jessica ainda estaria segura! Logan exige que Katlyn sofra o mesmo destino e quebra a perna dela.

Ao tentar escapar, Katlyn cai do telhado e morre. O time de futebol americano chega a incriminar ela como uma valentona. Katlyn acorda repentinamente na noite anterior à final do Campeonato! Sem querer desperdiçar sua segunda chance na vida, Katlyn jura a si mesma que nunca mais ajudará esses atletas idiotas. Em vez disso, ela assistirá e se deleitará enquanto eles provocam sua própria autodestruição!

Entrada completa no índice, lista de episódios e perguntas frequentes →